Opinions - écrivains, International

Lettre ouverte au général Sharon - La Libre

Lettre ouverte au général Sharon - La Libre

Les quelques jours que j'ai passés là-bas, avec la délégation du Parlement international des écrivains, m'ont laissé un ensemble d'impressions fortes mais contradictoires. Comme la Palestine est petite. Comme vos deux peuples sont inextricablement mêlés. Des pierres partout.  [...] Traduit de l'anglais par Jean Guiloineau. Parlement international des écrivains/International Parliament of Writers Web http.//www.autodafe.org.  [...] Des écrivains se mobilisent Avec les journaux `El Pais' (Espagne), `Le Monde' (France), `The Gardian' (Grande-Bretagne), `The Nation' (Etats-Unis), `Frankfurter Allgemeine Zeitung' (Allemagne), `La Libre Belgique' participe à l'opération du Parlement international des écrivains.  [...]

Voyage dans les territoires occupés - La Libre

Voyage dans les territoires occupés - La Libre

Vers la fin de la semaine dernière, après un périple de cinq jours avec sept autres membres du Parlement international des écrivains (PIE) dans l'archipel dévasté des réserves formant les territoires palestiniens, j'ai pris un petit déjeuner à l'hôtel King David Inter-Continental de Tel-Aviv avec deux jeunes leaders de ceux qu'on appelle les refuzniks, c'est-à-dire ces membres de la Force de défense israélienne (FDI) qui affirment publiquement leur refus de servir dans les territoires occupés.  [...] Le Parlement international des écrivains n'est pas une organisation pour les droits de l'homme, ni une ONG. c'est simplement un collectif peu organisé de poètes et de conteurs qui se sont engagés à aider aussi concrètement que possible ceux de leurs collègues écrivains qui se trouvent menacés physiquement ou soumis à une surveillance politique à cause de leur activité d'écrivain.  [...] Traduit de l'anglais (U.S.A.) par Pierre Furlan Parlement international des écrivains/International Parliament of Writers.  [...]

Mettre fin au silence! - La Libre

Mettre fin au silence! - La Libre

Dimanche 24 mars, une délégation du Parlement international des écrivains, composée de Wole Soyinka, José Saramago, Russell Banks, Bei Dao, Vicenzo Consolo, Breyten Breytenbach et l'auteur de ces lignes, se rendra à Ramallah en compagnie de Christian Salmon, secrétaire général, pour visiter un poète pris au piège, comme ses trois millions de compatriotes dans l'une de ces souricières disséminées, sans contact entre elles, auxquelles se réduit actuellement ce qu'on appelle l'Autorité nationale palestinienne.  [...] (1) Membre fondateur du Parlement international des Ecrivains. Une grande partie de son oeuvre relate les injustices commises sous le régime de Franco. Derniers ouvrages parus. `Trois semaines en ce jardin' (Fayard, 1999), `Cogitus interruptus' (Fayard, 2001).  [...] Des écrivains se mobilisent Face à l'aggravation de la situation en Palestine, le Parlement international des Ecrivains (PIE) a décidé d'exprimer sa solidarité à l'égard de toutes les populations civiles durement touchées par le conflit. Il demande que ces populations bénéficient au plus vite d'une protection internationale sous l'égide de l'Onu.  [...]

Des écrivains se mobilisent - La Libre

`Le Monde' (France), `The Gardian' (Grande-Bretagne), `The Nation' (Etats-Unis), `Frankfurter Allgemeine Zeitung' (Allemagne), `La Libre Belgique' participe à l'opération du Parlement international des écrivains. Pour exprimer sa solidarité avec toutes les populations civiles touchées par le conflit israélo-palestinien, une délégation d'écrivains s'est rendue sur place.  [...] Huit écrivains ont ainsi rencontré des écrivains et artistes palestiniens et juifs ainsi que des représentants de mouvements civils qui luttent pour la paix et le dialogue culturel. Voir le site www.autodafe.org.  [...]

Terrorisme, écrivains, anti-terrorisme - La Libre

Le climat anti-terroriste international permet à des gouvernements d'affirmer que tel mouvement pour l'indépendance est lié à Al-Quaeda et doit être écrasé comme terroriste. Certains pays justifient ainsi la suppression de toute opposition. Il y a brouillage entre les concepts terroristes et séparatistes par exemple en Chine, Russie, Espagne, Turquie et Royaume-Uni.  [...] Entre terrorisme et anti-terrorisme les écrivains ont une marge de plus en plus réduite pour jouir de leur droit à une parole libre. C'est pourquoi, se basant sur leur charte qui engage ses membres à combattre les abus d'une presse libre, tels que les publications délibérément mensongères, la falsification et la déformation des faits à des fins politiques et personnelles, ils ont voté à Mexico une recommandation sévère à l'encontre des graves menaces du terrorisme et du climat anti-terroriste international pesant sur les écrivains.  [...] (1) Congrès du P.E.N. Club International à Mexico du 21 au 28 novembre 2003. Le P.E.N. Club (Poète, Essayiste, Nouvelliste) est une association internationale d'écrivains dont le Centre est à Londres et qui lutte pour tenter de libérer des écrivains emprisonnés pour délit d'opinion.  [...]

Des écrivains se mobilisent - La Libre

le Parlement international des Ecrivains (PIE) a décidé d'exprimer sa solidarité à l'égard de toutes les populations civiles durement touchées par le conflit. Il demande que ces populations bénéficient au plus vite d'une protection internationale sous l'égide de l'Onu.  [...] Une délégation est actuellement dans les territoires occupés et en Israël pour y rencontrer des écrivains et des artistes palestiniens et israéliens, ainsi que des représentants de mouvements civils qui luttent pour la paix et le dialogue culturel.  [...] et d'autres journaux internationaux de référence publieront dans leurs pages les réflexions des huit écrivains membres de la délégation du PIE. Russel Banks (romancier américain), Wole Soyinka (poète, narrateur et dramaturge nigérian - Prix Nobel de littérature), Jose Saramango (écrivain portugais - Prix Nobel de littérature), Bei Dao (poète chinois), Breyten Breytenbach (écrivain sud-africain), Juan Goytisolo (écrivain espagnol), Vincenzo Consolo (écrivain italien) et Christian Salmon (écrivain français, secrétaire général du PIE). Voir le site www.autodafe.org.  [...]

La littérature flamande s'exporte - La Libre

La littérature flamande s'exporte - La Libre

Les grandes chaînes de télévision allemandes y sont présentes avec des émissions en direct. La Frankfurter Buchmesse est tout simplement la plus grande foire de livres et de magazines au monde. Elle est une plate-forme internationale pour le commerce du livre, destinée essentiellement aux visiteurs professionnels.  [...] La présence flamando-batave sur le podium d'honneur donne donc à la littérature écrite dans la langue de Vondel une opportunité unique de se manifester au niveau international. En outre, le directeur artistique du programme auquel participeront les écrivains de Flandre et des Pays-Bas sera Bart Moeyaert, romancier et auteur flamand de pièces de théâtre et de livres pour enfants.  [...] C'est donc également un pas important dans la carrière internationale de l'écrivain, qui a aussi été traduit en français. Huit de ses ouvrages ont été publiés aux Editions du Rouergue en France, entre autres Nid de guêpes, La Rue des étoiles et L'amour que nous ne comprenons pas.  [...]

Libérez Ioulia Timochenko ! - La Libre

Libérez Ioulia Timochenko ! - La Libre

Daniel Salvatore Schiffer, initiateur de l'appel, philosophe, écrivain, éditorialiste, porte-parole du Comité international contre la Peine de Mort et la Lapidation ( One Law For All ). Elisabeth Badinter, philosophe. Robert Badinter, juriste et avocat, ancien Ministre français de la Justice (Garde des Sceaux).  [...] Luc Ferry, philosophe, ancien Ministre français de l'Education nationale. André Glucksmann, philosophe. Guy Haarscher, philosophe, professeur à l'Université libre de Bruxelles et au Collège d'Europe. Stéphane Hessel, Ambassadeur de France. Alexandre Jardin, écrivain.  [...] Jean-Marie Rouart, écrivain, membre de l'Académie française. Elisabeth Roudinesco, historienne, psychanalyste. Guy Sorman, essayiste. Annie Sugier, présidente de la Ligue du Droit international des Femmes (association créée par Simone de Beauvoir). Marc Tarabella, député européen.  [...]

Délibés...rément laissés à leur compte - La Libre

) Qu'à cela ne tienne, l'école éduquera au code de la route. La société invite à la malbouffe Mais l'école donnera une éducation bonne-bouffe et retirera ses distributeurs de canettes. La politique n'intéresse plus Un cours d'éducation civique. A quand un cours de jardinage pour retrouver le sens de la terre ou de scratch pour de jolis cahiers On a bien proposé sans rire le permis de conduire.   [...] Une langue étrangère aussi, certes, mais comment bien parler une autre langue quand on ne maîtrise pas la structure de la sienne (dans laquelle on apprend cette autre langue) Et oui encore pour repousser ces - intéressantes - formations en fin de parcours, hors école en quelque sorte.   [...] - Pierre Mertens, écrivain, juriste spécialisé en droit international.  [...]

Le droit international humanitaire doit être consolidé - La Libre

Le droit international humanitaire doit être consolidé - La Libre

Aujourd'hui, la Suisse et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui avaient contribué à l'époque à propulser le droit international humanitaire sur la scène internationale, oeuvrent pour que ce principe soit mieux respecté partout dans le monde.  [...] En dépit de tout cela nous parviennent chaque jour des quatre coins du monde des comptes rendus et des images abominables qui témoignent des souffrances indescriptibles engendrées par les conflits armés. Trop souvent, ces souffrances résultent de graves violations du droit international humanitaire, qui sont dues à une défaillance collective.  [...] Il est important par ailleurs que les Etats disposent d'un instrument adéquat pour pouvoir réagir en cas de violations graves du droit international humanitaire, afin d'éviter que de tels crimes se reproduisent à l'avenir, et pour protéger les populations civiles contre de nouvelles souffrances.  [...]