Débats - Langue, Enfants

Voir ou entendre? Non, voir et entendre - La Libre

Voir ou entendre? Non, voir et entendre - La Libre

Ceci a abouti, pendant de nombreuses années, à focaliser l'éducation des enfants sourds sur l'acquisition du français uniquement, langue habituellement parlée par l'entourage de ces enfants, et langue de la société. On a ainsi renoncé, volontairement, à se tourner vers la langue des signes parce qu'on ne comprenait pas, en toute connaissance de cause, comment cette langue, tellement différente du français, pouvait éventuellement servir de support à l'acquisition d'une langue parlée et sonore.  [...] Ils deviennent donc bilingues. Or, on observe que les enfants entendants dont les parents sourds n'utilisent pas la langue des signes (soit parce qu'ils ne la connaissent pas, soit parce qu'ils ne la maîtrisent pas) présentent d'importantes difficultés dans l'acquisition du français.  [...] Vu les connaissances actuelles, langue des signes et langue française ne peuvent plus être mises en compétition dans l'éducation des enfants sourds. Ceci signifie qu'il est nécessaire de réfléchir à ce qu'il conviendrait de mettre en place pour qu'un maximum d'enfants sourds puissent accéder précocement à la maîtrise d'au moins une langue et, de préférence, à la maîtrise de deux langues (langue française et langue des signes).  [...]

Courrier des lecteurs - La Libre

Alors que maintenant, je suis plus grande et  [...] mais mon papa m'a dit que, pour mon inscription, elle est beaucoup trop loin parce qu'il y une école à 700 m et une autre à 800 m.   [...] La plupart des articles dans vos pages Enseignement du lundi reviennent souvent sur l'importance de la compréhension des textes, d'où l'importance de la langue. J'ai rencontré il y a quelques années une institutrice de 1re maternelle qui me disait qu'il ne lui fallait pas plus de deux jours pour distinguer les enfants issus des gardes collectives de ceux élevés à la maison, le plus souvent par leur maman.  [...] Les premiers sont plus débrouillards, les seconds plus habiles au niveau du langage. L'écart de débrouillardise se rattrape vite, me disait-elle, mais le langage. Même si le cas des enfants de parents, venus de l'étranger, qui ne connaissent pas la langue est différent, le constat de cette institutrice n'est-il pas la preuve que permettre aux enfants d'être élevés par leurs parents avant d'entrer à l'école maternelle, cela les aide dans leur cursus scolaire, et aide l'enseignement en général et par ce fait même la société toute entière Quand reconnaîtra-t-on l'utilité de cette présence et quand la rendra-t-on possible pour tous les enfants Louis ven Oldeneel.  [...]

ENTRE GUILLEMETS - La Libre

LA LANGUE FRANÇAISE SERAIT-ELLE EN DANGER Si l'on ne réveille pas la langue auprès des enfants, nous allons vers une situation dangereuse  [...] n'y aura plus de rêves, plus de nuances, plus de subtilités. Bientôt, si nous n'y prêtons pas attention, nous n'utiliserons plus que cinq cents mots pour communiquer.  [...] EN 1965, LE PROFESSEUR TOURNESOL ANNONÇAIT L'AVENIR DE L'AGRICULTURE lors d'une conférence de presse tenue en présence du président de la FAO (Tintin et les oranges bleues). Je crois qu'il n'est pas trop ambitieux de dire que, dans une dizaine d'années, nous ferons pousser dans le sable non seulement des oranges bleues (.   [...] Ce qui surprend chez les hérauts du transgène à tout vent, c'est leur faculté de rêver imperturbablement ce meilleur des mondes scientifiques sans se soucier des dures contradictions qu'impose la réalité. Ils ne veulent pas voir que les parasites s'adaptent aux pesticides fabriqués par les PGM, que l'usage des désherbants s'intensifie quand les PGM y sont tolérantes, que les séquences génétiques insérées dans les plantes se réarrangent de façon imprévisible, que la mainmise des entreprises multinationales grandit grâce aux brevets sur le vivant, que la sous-alimentation, qui est le lot d'une bonne part de l'humanité, ne régresse pas.   [...]

L'immersion, difficile à mettre en place ? - La Libre

Pourtant, elle donne de très bons résultats et le personnel enseignant qui se lance sérieusement dans l'aventure devient très vite convaincu. Pour apprendre une langue étrangère, il faut commencer jeune et avoir beaucoup d'heures de cours. Avec l'immersion, la langue sert de véhicule de communication puisque les autres cours sont dispensés en langue étrangère.  [...] La langue est donc plus vivante et appliquée. Les enfants immergés atteignent rapidement un niveau lexical et grammatical élevé dans la langue étudiée, sans que cela compromette leur niveau en français, au contraire. Attention toutefois à éviter quelques dérives.  [...] Et sur bien des points, Robert Briquet rejoint Eloy Romero-Muñoz dans sa critique des méthodes traditionnelles d'enseignement des langues étrangères. Notamment les manuels scolaires qui sont effectivement assez figés, comme les livres de Martine. Ils n'évoluent pas assez vite avec leur époque.  [...]

Mamy bénévole et maintenant révoltée - La Libre

Mamy de deux loulous encore en gardienne, j'ai d'abord été maman de trois enfants. Bénévole, je le suis devenue, il  [...] sommes retrouvés pour déchiffrer, puis lire quantité d'histoires.  [...] Maintenant révoltée, devant le désarroi de cet enfant dont les notes qu'il espérait meilleures au regard de son travail quotidien (une heure à une heure et demie, après la classe) ne reflètent rien, je m'interroge beaucoup. Un unijambiste est-il noté en gymnastique selon les mêmes barèmes qu'un valide Alors qu'on parle de nouvelle orthographe, faut-il imposer à ces enfants différents et même aux autres toutes les subtilités de notre langue.  [...] Doit-on, contre vents et marées, obliger ces enfants à étudier le néerlandais, alors qu'ils sont déjà empêtrés en français dans des sons (en, an, in ) qui ont dans l'autre langue une prononciation différente Qu'en est-il de l'école fondamentale et de l'égalité des chances, si ces enfants handicapés, mais par ailleurs normalement intelligents ne peuvent sortir du primaire avec un bagage minimal Existe-t-il des structures spéciales pour eux Pourquoi faudrait-il laisser au bord de la route des enfants comme Martin, handicapé, de surcroît pas très gâté socialement, mais qui en apprendrait énormément à beaucoup sur les animaux et la nature dans laquelle il espère pouvoir travailler plus tard.  [...]

Geen commentaar: Etre Flamand, ce n'est pas seulement habiter en Flandre - La Libre

Geen commentaar: Etre Flamand, ce n'est pas seulement habiter en Flandre - La Libre

La ministre flamande de l'Enseignement Hilde Crevits (CD&V) a fait le buzz cette semaine en Flandre. Dans une interview au Nieuwsblad, elle s'est inquiétée de l'énorme fossé qu'il y a entre les résultats des enfants qui parlent le néerlandais à la maison et ceux qui s'expriment dans une autre langue.  [...] Un fossé qui s'est aggravé entre la première et la seconde générations. Un enseignant de Maasmechelen lui a rapporté avoir vu une élève quitter l'école à 18 ans parlant un néerlandais impeccable et revenir quelques années plus tard pour inscrire son enfant qui ne parlait, lui, pas un mot de néerlandais.  [...] A l'Open VLD, le meilleur maire du monde, Bart Somers, a surenchéri en proposant de prévoir une sanction financière pour les parents qui ne se rendent pas aux réunions à laquelle l'école de leur enfant les invite.  [...]

Les ravages du dogme de la neutralité - La Libre

Les ravages du dogme de la neutralité - La Libre

La formation initiale à la neutralité qui est organisée dans les Hautes écoles pédagogiques ou les universités, y compris celles de l'Enseignement catholique, pour permettre l'accès des enseignants à tous les réseaux d'enseignement, sème la confusion. Des idées reçues circulant largement dans la société et qui prônent l'auto-construction du sujet dans une méfiance généralisée par rapport à toutes ses attaches renforcent cette déshérence.   [...] Je rencontre bien des enseignants désorientés, ne sachant plus ce qu'ils peuvent dire ou faire parce qu'ils ont intégré ce dogme de la neutralité sans se rendre compte du choix éducatif majeur qu'ils opèrent en s'y soumettant.   [...] Qui étaient tous ces bons profs qui ont joué un rôle dans mon existence et dans ma manière d'être au monde Ce professeur de langue qui nous disait de temps en temps quelques mots sur ses enfants et qui m'a laissé entrevoir ce que pouvait signifier être à la fois prof et maman.  [...]

ENTRE GUILLEMETS - La Libre

CE JEU DIT DE CE QUE NOUS SOMMES. ENFANTS DE LA MONDIALISATION, NOMADES SOLITAIRES EN QUÊTE D'ORDRE. Chaque société se dévoile par les jeux auxquels elle aime à jouer. (...) C'est aussi un jeu mondial par sa nature. il ne suppose la connaissance d'aucune langue, ni même de capacité de calcul, car on peut y jouer en remplaçant les chiffres par tout ensemble de signes distincts ou par des lettres.  [...] C'est aussi un jeu pour population vieillissante, permettant d'entraîner le cerveau à des raisonnements logiques, de voir la solution autant que de la calculer. C'est enfin, et peut-être surtout, un révélateur de la principale angoisse de nos sociétés. le désordre, le manque, le vide.   [...] PAROLES D'ENFANT. Est-ce que la maman d'un oeuf de Pâques c'est une poule en chocolat (Extrait du site Internet Enfandises. com).  [...]

La foi, une affaire privée? - La Libre

La foi, une affaire privée? - La Libre

En effet, pourquoi Dieu n'a-t-il créé qu'un seul homme Pourquoi pas deux ou trois Les rabbins du Talmud donnent une réponse très éclairante à cette question. Pour eux, cela signifie que tous les hommes sont les enfants d'un même père, quelle que soit la couleur de leur peau, la conformation de leur crâne, la langue qu'ils parlent, la culture et la confession qu'ils pratiquent, le pays qu'ils habitent.  [...] Ecoute et dialogue La persistance, dans le monde, de conflits ou de tensions dont la dimension religieuse ou philosophique n'est pas directement ou indirectement absente, est une source de préoccupation pour tous les citoyens de notre pays, en particulier à Bruxelles.   [...] La capitale de notre pays compte effectivement un pourcentage considérable d'habitants de nationalité ou d'origine étrangère, mais aussi des habitants se réclamant de diverses cultures et religions installées depuis plus longtemps dans notre pays. Les occasions de dialogue entre ces habitants de croyances et de modes de pensée différentes ne sont pas rares, mais malheureusement fort peu connues.   [...]

Bruxelles cosmopolite, un enjeu majeur - La Libre

Bruxelles cosmopolite, un enjeu majeur - La Libre

Il faut massivement investir dans les écoles ghettos pour qu'elles deviennent des écoles de la chance. Les enfants y ont droit. Mais les parents ont aussi un devoir. Il en est qui ne s'intéressent pas ou n'apprennent pas la langue scolaire de leurs enfants.  [...] Des directions ou des professeurs essaient parfois en vain de rencontrer les parents. Ceux-ci ne peuvent pas démissionner de ce rôle fondamental d'accompagnement scolaire de leurs enfants. Nous devons aussi lutter contre toutes les formes de discriminations encore trop flagrantes sur le marché du travail.  [...] C'est un programme qui consiste en un accompagnement individualisé pour les immigrés (primo-arrivants) autour de trois axes que l'on retrouve dans beaucoup de pays européens. l'apprentissage de la langue, des explications sur le pays d'accueil et une guidance pour trouver un emploi.  [...]