Débats - Recherche, Littéraire

La philosophie et les mondes possibles - La Libre

LAURENT VAN EYNDE Publié le mercredi 12 novembre 2003 à 00h00 - Mis à jour le mercredi 12 novembre 2003 à 00h00.   [...] La philosophie, interrogation la plus radicale, a trouvé dans le langage des romantiques une puissance de création du monde garantissant la liberté du sujet.   [...] (licencié de l'UCL, docteur des FUSL), directeur du Séminaire interdisciplinaire de recherche littéraire (Sirl).  [...]

Mais pas un forum sur le journaliste idéal - La Libre

La recherche de la vérité, essence du journalisme professionnel, s'épuise par une définition impossible dans sa comparaison à la philosophie ou à l'histoire. La forme journalistique peut emprunter à l'art et prétendre à un mode pertinent d'accès au réel. C'est pourtant à une image culturellement, intellectuellement et symboliquement plus avantageuse, que semble parfois rêver tel ou tel journaliste se risquant, par exemple, à l'écriture littéraire.  [...] Dans un tel contexte, les journalistes qui résistent, pour exercer dignement une profession qu'ils pensent essentielle à la démocratie, ont de nombreuses raisons de désespérer. Soumis à la pression commerciale, critiqués par le public comme par certains intellectuels, souvent très éloignés de la réalité de leurs pratiques, ils pourraient être tentés de se rattacher à une définition idéale, hypothétique, voire mythique du journalisme.   [...] Sans naïveté, toute occasion d'élargir le débat sur le journalisme à tous ses acteurs, y compris le public, est bonne à prendre pour une démocratie qui se cherche. Mais une simple revendication d'un journalisme idéal ne conduirait qu'à l'organisation d'un forum de plus, ajoutant à la grande faiblesse du journalisme.   [...]

De la grotte aux feux de la rampe - La Libre

Dans la grotte se trouvent des jarres contenant des rouleaux de manuscrits que les chercheurs attribueront à la secte juive des esséniens (de l'hébreu hassidim, pieux), connue jusqu'alors par les écrits de Philon d'Alexandrie, Flavius Josèphe et Pline l'Ancien.   [...] .. Mais la comparaison atteint très vite ses limites. Relevons, entre autres différences, que.- les esséniens ne cherchent pas à annoncer une bonne nouvelle. ils vivent repliés.- l'essénisme se caractérise par une observance rigoriste de la Loi, une surenchère du pharisaïsme, écrira Daniel-Rops, incompatible avec la manière dont le Christ relativise l'observance du sabbat ou les règles de pureté légale.   [...] - le genre littéraire des Evangiles, des Epîtres et des Actes des apôtres est foncièrement différent de celui des écrits esséniens.- au début de notre ère, observe Joseph Thadée Milik (chargé de recherche au CNRS) dans l' Encyclopaedia Universalis, le mouvement essénien reçoit une empreinte zélote (nationaliste juive), en réaction à l'occupation romaine, alors que le Christ ne craint pas de décevoir ceux qui attendent de lui qu'il prenne la tête de la résistance. son Royaume n'est pas de ce monde.  [...]

Ne pas oublier la recherche fondamentale - La Libre

Les soussignés ne peuvent que constater que le plan d'Actions Prioritaires pour l'Avenir Wallon, tel que rédigé actuellement, ne répond pas de manière satisfaisante au nécessaire refinancement de la recherche fondamentale. Il ne conduira, en effet, qu'à creuser l'écart existant actuellement.  [...] Nous sommes bien conscients de la séparation des compétences, prévue par la loi, entre la Région wallonne (recherche appliquée) et la Communauté française (recherche fondamentale). Néanmoins, comme nous l'avions écrit au moment de la formation des gouvernements régionaux et communautaires, nous continuons à espérer que la réunion des deux compétences sous la tutelle d'une même ministre (Mme M-D Simonet) permettra l'émergence de solutions imaginatives conduisant à un rééquilibrage.  [...] Il faut cesser, comme on le fait depuis les années quatre-vingt, de pousser les laboratoires académiques vers l'application. En imposant un carcan à leurs recherches, cette politique stérilise la créativité nécessaire aux découvertes véritablement innovantes, tout en imposant des contraintes étrangères aux compétences des chercheurs de base.  [...]

L'expérimentation animale reste indispensable (OPINION) - La Libre

L'expérimentation animale reste indispensable (OPINION) - La Libre

Interdire l'expérimentation animale ou la rendre impraticable priverait la Société d'un outil indispensable à la recherche fondamentale et médicale, ainsi qu'à l'innovation dans les sciences du vivant dont les animaux eux-mêmes bénéficient. Face aux défis que constituent notamment l'augmentation de la population, l'allongement de la durée de vie, le contrôle des infections émergentes et le réchauffement climatique qui bouleversent nos écosystèmes, pouvons-nous décider de cesser d'innover et hypothéquer notre futur ainsi que celui de nos descendants.  [...] Elle a exprimé son dégoût face à la souffrance des animaux dans les animaleries universitaires et au manque d'empathie des chercheurs. Ensuite une étudiante a affirmé que ses professeurs étaient peu au courant des méthodes d'expérimentation alternatives. Ce reportage s'est conclu par l'affirmation que les animaux de laboratoire ne sont pas censés souffrir de la sorte, en tout cas c'est une Directive européenne de 2010 qui le dit.   [...] Les méthodes d'expérimentation alternatives sont en réalité complémentaires à l'expérimentation animale dont la validation ultime ne se fait que par l'expérimentation animale. Les méthodes alternatives sont largement pratiquées au sein des universités et bien connues des chercheurs pratiquant l'expérimentation animale.   [...]

Aux thuriférairesde la recherche fondamentale - La Libre

Pour progresser dans ce débat et comprendre où se situe la vocation de notre région wallonne dans le paysage de la recherche internationale, il nous faut essayer de mieux cerner la recherche scientifique et ses objectifs. Etonnamment, les thuriféraires de la recherche fondamentale aiment à rappeler qu'il ne peut y avoir de recherche appliquée sans une recherche fondamentale préalable.  [...] Toute recherche a des implications sociales, environnementales et technologiques et elle ne peut s'y soustraire. De ce point de vue, il me semble légitime que le politique, nourri par le débat démocratique, favorise une recherche appliquée... c'est-à-dire une recherche qui tout en faisant progresser les connaissances, intègre une réflexion sur ses retombées pratiques.  [...] Les auteurs de l'article évoquent à ce propos la réussite exemplaire de la recherche américaine. Mais contrairement à eux, j'ai le sentiment que cette réussite est surtout basée sur la capacité à attirer les chercheurs étrangers les mieux formés et, par ailleurs, sur la capacité à assimiler et transformer en produits et services des théories élaborées par d'autres équipes de recherche, souvent encore européennes, mais beaucoup trop déconnectées de la réalité sociale ou industrielle.  [...]

Eternels insatisfaits? - La Libre

Il faut d'abord savoir qu'en Belgique, les fonds publics destinés à la recherche dépendent, selon des modalités subtiles, du gouvernement fédéral, des communautés, des régions et de l'Europe. Le plan stratégique publié en juillet 2005 comprend un ensemble impressionnant de propositions généreuses, concernant tantôt la recherche fondamentale qui dépend de la Communauté - soutien au FNRS, à la recherche universitaire, etc.  [...] Et ne pas les financer aujourd'hui pour continuer dans cette voie, c'est se condamner à ne plus pouvoir générer les connaissances qui permettent l'innovation. Les gouvernements régional et communautaire en sont bien conscients puisque, dans leur plan stratégique transversal, ils ont déclaré que C'est toute la chaîne de la recherche qu'il faut développer, depuis la recherche fondamentale en sciences exactes et en sciences humaines, jusqu'aux applications industrielles, médicales ou sociétales.  [...] Dans la perspective de l'objectif européen de Barcelone d'un investissement de 3pc du PIB dans la recherche à l'horizon 2010, la Communauté française de Belgique devrait faire passer la part de son budget consacrée à la recherche de 3 à 5 pc, soit presque le doubler.  [...]

ENTRE GUILLEMETS - La Libre

RENTRÉE LITTÉRAIRE. QUE RESTE-T-IL DES MÉRITES DE L'OEUVRE ELLE-MÊME Ce mois-ci, 633 titres sont présentés aux lecteurs français lors d'un rituel connu sous le nom de rentrée littéraire, un bombardement annuel de publications que le public trouve de plus en plus déroutant.  [...] Le journal se fait l'écho de l'essai au vitriol de Richard Millet qui, dans Harcèlement littéraire, affirme que la littérature française est un désert. La médiocrité de la rentrée littéraire reflète le triomphe du marketing des célébrités sur le mérite littéraire et l'élégance stylistique.  [...] , romancier. L'intention de l'auteur ne constitue pas un critère valable pour juger de la réussite d'une oeuvre littéraire. (Extrait de la revue Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001).  [...]

Faut-il tirer sur l'ambulance ? - La Libre

Ces approches sont nombreuses mais rarement validées sur le plan scientifique. Le marché Alzheimer attire aussi des opérateurs commerciaux qui font la promotion de leur matériel ou de leur méthode en promettant monts et merveilles. Or, la valeur d'une méthode ne réside pas dans ce qu'elle promet mais dans ce qu'elle donne.   [...] Le KCE a commandité une étude sur les effets des approches non pharmacologiques à partir d'une analyse des données de la littérature scientifique (projet 2010-07-GCP). En séparant le bon grain de l'ivraie, les résultats de cette étude susciteront probablement quelques déceptions voire des aigreurs.  [...] La rhétorique littéraire ou l'affirmation d'une conviction intime n'est guère de nature à sensibiliser ceux qui s'imposent les exigences et les contraintes de la démarche scientifique. Les pouvoirs publics devaient-ils prendre position dans cette controverse théorique voire spéculative Pourquoi le feraient-ils à propos de celle-ci et non pour les nombreux autres débats émaillant les recherches cliniques et fondamentales sur la maladie d'Alzheimer L'évidence de la réponse s'impose très logiquement.  [...]

Traduire c'est d'abord lire... - La Libre

Une écriture est une vision du monde, une manière de voir les choses et de les transmettre dans un langage, plastique ou littéraire. En traduction, il s'agit donc d'élargir, d'amplifier sa propre vision du monde jusqu'à épouser aussi celle de l'Autre. Cela dit, la traduction plurielle est-elle préférable à la traduction individuelle Il s'agit là d'un autre débat.  [...] Les traductions vieillissent, mais pas les originaux... Cette assertion ne cesse de surprendre alors qu'elle énonce pourtant une évidence. Un texte est le fruit d'une personnalité littéraire qui baigne dans un environnement, ou s'en démarque, cela revient au même.  [...] Celle de 1984 offrait une succession de clichés qui rabotaient tout le relief littéraire, voire poétique du texte allemand. C'est la version de 1942 qui s'avéra la plus adéquate.  [...]